L’Onisep, en partenariat avec l’Oplo, Office public de la langue occitane, et le Creo Lengadòc, Centre régional de l’enseignement de l’occitan – académie de Montpellier, ont remis à jour le site https://www.occitanetudesmetiers.com.

Ce site permet de découvrir les multiples directions vers lesquelles peut conduire aujourd’hui l’apprentissage de l’Occitan dans les académies de Bordeaux, Limoges, Montpellier et Toulouse. Les informations et témoignages contenus sur ce site entendent faire découvrir la modernité et la vitalité de cette langue régionale.

Langue occitane, un bien commun à transmettre

Partie intégrante du patrimoine de la France, la langue occitane est un bien commun qu’il convient de sauvegarder, promouvoir et transmettre. L’enseigner, c’est valoriser la pluralité linguistique et culturelle, la continuité inter-générationnelle et l’exercice de la citoyenneté.

L’article 312-10 du code de l’éducation précise que « l’enseignement des langues et cultures régionales est favorisé prioritairement dans les régions où elles sont en usage » et qu’il « peut être dispensé tout au long de la scolarité ».

Des témoignages vidéo et un quiz ludique

Des témoignages sous forme de vidéo ont été ajoutés permettant de partager l’expérience de l’apprentissage de cette langue et de l’exercice d’un métier par des personnes ayant des profils différents (étudiant/e/s, professionnel/le/s,  professeur/e/s…). Le site internet propose dorénavant un quiz ludique en occitan et en français, une invitation à découvrir la culture occitane.

Parler l’Occitan, facteur d’employabilité

De plus en plus de métiers se développent autour de l’occitan et des nouveaux emplois se créent. Tous nécessitent cependant un bon niveau de culture générale et dans des domaines très variés. Dans la rubrique Mondes professionnels,  l’internaute trouvera de nombreux témoignages de personnes travaillant avec l’occitan, qu’ils, elles soient professeur, archiviste, chanteur, journaliste… Cette ouverture vers le monde est essentielle aussi pour l’attractivité touristique de nos territoires. Ces professionnels porteurs de cette identité culturelle ont l’occitan collé au corps et sont conscients que cette langue ouvre de nombreuses portes.

Un bilinguise structurant

Il est prouvé en didactique des langues et reconnu par les instances européennes que tout bilinguisme, quel qu’il soit, est structurant, ce dès la prime enfance. Ce bilinguisme précoce développe au niveau cognitif des compétences qui sont assurément un atout éducatif. Depuis l’école primaire, jusqu’à l’université et même tout au long de sa vie, on peut apprendre l’occitan !

La rubrique Se former à l’Occitan vous informe sur les sections dédiées à la langue occitane. Pour l’enseignement supérieur, la rubrique L’occitan à l’université présente les différents cursus possibles notamment dans les villes suivantes : Aix, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Montpellier, Nice, Paris, Pau et Toulouse. Le CAPES (Certificat d’aptitude au professorat de l’enseignement du second degré) d’occitan, le concours spécial CRPE (Concours de recrutement de professeurs des écoles) et l’agrégation sont également abordés dans cette partie dédiée aux études après le bac.

En V.O. : L’Occitan, d’estudis e de mestièrs, un site internet novèl

L’Onisep, en partenariat avec l’Oplo, Ofici public de la lenga occitana, e lo Creo Lengadòc, Centre regional de l’ensenhament de l’occitan – acadèmia de Montpelhièr, an mes a jorn lo site https://www.occitanetudesmetiers.com.

Permet aquel siti, de descobrir las direccions multiplas que i pòt menar uèi l’apprendissatge de l’occitan dins las acadèmias de Bordèu, Lemòtges, Montpelhièr e Tolosa. Las informacions e los testimònis contenguts sus aquel siti entendon faire descobrir la modernitat e la vitalitat d’aquela lenga ragionala

La lenga occitana : un ben comun de transmetre

Partida integranta del patrimòni de França, la lenga occitana es un ben commun que cal sauvagardar, promòure et transmetre. L’ensenhar, es valorizar la pluralitat linguistica e culturala, la continuitat intergeneracionala e l’exercici de la ciutadanetat. L’article 312-10 del còde de l’educacion precisa que l’ensenhament de las lengas e culturas regionalas es favorizat prioritàriament dins las regions ont son en usatge e que pòt èsser dispensat tot del long de l’escolaritat.

De testimonis videos e un quiz ludic

De testimònis sota forme de videos son estats aponduts, permeton de partejar
l’experiéncia de l’aprendissatge d’aquela lenga e de l’exercici d’un mestièr per de
personas amb de perfils diferents (estudiant/a/s, professional/la/s, professor/a/s…). Lo siti internet prepausa d’ara en la un quiz ludic en occitan e en francés, una invitacion a descobrir la cultura occitana.

Parlar l’occitan, una ajuda per l’emplec

De mai en mai de mestièrs se desvelopan a l’entorn de l’occitan e d’emplecs novèls se crèan. Totes necessitan pasmens un bon nivèl de cultura generala e dins de domènis variats. Dins la rubrica « Mondes professionals », l’internauta trobarà de testimònis nombroses de personas que trabalhan amb l’occitan, que sián professor, archivista, cantaire, jornalista… Aquela dubertura cap al monde es essenciala tanben per l’atractivitat toristica de nòstres territòris. Los professionnals portaires d’aquela identitat culturala an l’occitan pegat al còrs e son conscients qu’aquela lenga dobrís de pòrtas nombrosas.

Un bilinguisme estructurant

Es probat en didactica de las lengas e reconegut per las instàncias europencas que
tot bilinguisme, quin que siá, es estructurant, e aquò tre la prima enfança. Aquel
bilinguisme precòç desvelòpa al nivèl cognitiu de competéncias que son de tot segur
un atot educatiu. Dempuèi l’escòla primària, fins a l’universitat e mai tot del long de
sa vida, l’occitan se pòt aprene !

La rubrica « Se formar a l’occitan » vos infòrma sur las seccions dedicadas a la lenga occitana. Per l’ensenhament superior, la rubrica « L’occitan a l’universitat » presenta los diferents cursus possibles mai que mai dins las vilas seguentas : Ais, Bordèu, Clarmont-d’Auvernha, Montpelhièr, Niça, París, Pau e Tolosa. Lo
CAPES (Certificat d’aptitud al professorat de l’ensenhament del segond gra) d’occitan, lo concors especial CRPE (Concors de recrutament de professors de las escòlas) e l’agregacion son tanben abordats dins aquesta partida dedicada als estudis après lo bac.

Dis-Leur ! … en occitan :

• Les langues régionales ne se laissent pas bâillonner. Lire la suite…
• Contre la réforme Blanquer, la voix unie des langues régionales. Lire la suite…
• Quatre jours sans mon portable ! Lire la suite…
• Réforme Blanquer, la chasse aux “patois” est rouverte. Lire la suite…
• etc